儿童创伤急救早期处理专家共识

儿童创伤是包括车祸伤、坠落伤、跌伤、切割伤、 扭伤、烧伤、虐待伤等在内的肌体外伤性损伤，绝大多 数是在无准备的前提下发生的伤害，因此儿童创伤往 往被纳入儿童意外伤害的范畴。现有资料显示，国外 从20世纪70年代开始、国内从20世纪90年代开始， 儿童意外伤害已经成为导致儿童死亡的首位原因。 2010年上海市常驻人口中0~14岁儿童约198.56万人， 其中约25万人发生过各种类型的意外伤害，由此推断 每年发生儿童创伤的人数众多，且儿童创伤是导致儿 童伤残的重要因素之一[1-5]。

 儿童创伤急救的早期处理涉及院前急救和院内 急诊体系。在欧美发达国家常以区域为救治单位，依 托儿童专科医院或大型综合性医院的急诊科，设立专 门的创伤救治中心或单元，建立专门的创伤复苏团 队，对儿童创伤进行分层救治与管理[6-9]。国内各地区 也借鉴国外的先进理念与方法，整合各相关科室的救 治能力，建立急诊急救绿色通道，为儿童创伤急救提 供救治平台。与此同时，借力互联网的迅速发展，儿童 创伤急救已经初步形成院内外一体救治的整合模式。 由于各地区发展不平衡，相关专业培训尚未普及，儿 童创伤急救的早期处理存在不同的模式或版本，所获 结果也不尽相同。因此，上海交通大学医学院附属新 华医院急诊科邀请国内儿童创伤救治领域的专家，以 循证医学为基础，将国内外相关最新进展和指南结合 上海地区的实际情况，首次制定《儿童创伤急救早期 处理专家共识（建议稿）》供广大儿科临床医疗工作者 参考。 

1　儿童创伤评估 儿童创伤评估是为了帮助参与急救的医护人员 和社会志愿者对发生创伤儿童进行及时准确的评估， 为治疗奠定基础。现有创伤评分方法的共同原则是 以“多参数量化”描述伤势、评估伤情，特别是多发伤 的严重程度，并预测预后。现有的创伤评分有院前和 院内二个部分，院前评估着眼于伤者的现场处理和去 向，院内评估则更多与预后相关。 1.1　院前评估 院前创伤评估是将受伤儿童进行伤情严重程度 分层，以保证将重伤儿童及时护送至相关的儿童专科 医院或综合医院救治，最大限度地降低病死率和致 残率。现有的儿童院前创伤评估有多种方法，主要是 根据成人的相关评分法进行修改，形成符合儿童年 龄、生理状况的评分法。本文推荐使用儿童创伤评分 （pediatric trauma score，PTS）。 1.1.1 PTS　由Tepas等[10，11 ]提出的PTS含有6个变 量参数，每一个变量参数均以轻微损伤或无损伤者计 + 2分，重大或危及生命的损伤计－1分，两者之间计 + 1分，总分范围为－6 ~ +12分；评分越低，损伤越严 重（表1）。诊断意义：9~12分，轻度创伤；6~8分，具 有潜在生命危险；0~5分，有生命危险；<0分，多数死 亡。PTS评分的临界分值为8分，评估值< 8分则死亡 危险非常大，应尽快送往专业的创伤医疗中心进一步 救治。

 1 . 1 . 2 创伤快速评估 急救人员到达现场后应立即按 照LOC+CABC顺序[12]进行快速创伤病情评估。第一 步是LOC，即意识状况（level of consciousness）评估。 建议应用快速意识评估法（AVPU）判定患儿是否存在 意识改变及其可能原因（头部外伤、缺氧、休克、药物 等），见表2。随后按CABC顺序进行评估：①C，控制 出血（control bleeding），局部按压、包扎，止血带及止 血药物的应用等，以控制活动性的外部出血；②A，气 道（airway），必须确定气道是否通畅、有无梗阻（如： 舌后坠，气道异物等）；③B，呼吸（breathing），呼吸状 况是否能保证氧合，注意是否存在张力性气胸和连枷 胸等引起的异常征象；④C，循环（circulation），是否 维持有效循环（心率、血压、毛细血管再充盈时间、肢 端温度或皮温）及有无大出血，以判定是否存在休克 征象。

1.1.3　详细体格检查　详细体格检查必须在识别并 处理危及生命的情况后才可进行。创伤儿童的体格检 查可按从上到下有序检查，并需暴露全身全面检查。 首先检查头部是否有明显擦伤、撕裂及变形；随后检 查颈部是否有压痛，气管位置及颈静脉的充盈情况； 胸部是否有肋骨骨折，同时要及时留意有无气胸的症 状；腹部特别注意有无隆起、压痛、肿块及腹部皮肤有 无瘀斑；特别应注意骨盆骨折，因其会增加腹腔后血 管及泌尿系统和直肠损伤的可能性，从而增加腹腔出 血的风险；四肢应注意有无压痛、肿胀变形、末梢循环 减少、活动受限、神经功能损伤，并给予相应处理，直 至院内进行放射影像学检查排除骨折为止。

 1.2　院内评估 创伤儿童被转运至医院后，应立即启动相关的院 内评估，以进一步明确儿童受伤情况和程度，为下一 步医疗做好准备。

 1.2.1　入院简易再评估　创伤儿童进入急诊室后应 再次按照LOC+CABC顺序进行快速的病情再评估。

 1.2.2　生命体征及专科状况的评估　儿童生命体征[13] 见表3。①气道和呼吸评估：口咽部有无分泌物与异 物等阻塞气道，有无气管移位；胸壁运动是否对称、 有无外伤，胸部叩诊有无浊音或过清音，听诊有无异 常呼吸音（吸气相、呼气相）及双侧呼吸音是否对称； 呼吸频率、辅助呼吸肌运动（鼻煽、吸凹、矛盾呼吸或 呻吟等）；经皮动脉氧饱和度、呼气末二氧化碳监测。 通过评估以判断创伤儿童气道的通畅程度；及时发现 导致呼吸受损的潜在原因，如血胸、气胸、连枷胸等。 ②循环评估：评估外周循环状况，包括心率、血压、中 央和外周动脉搏动、四肢温湿度、肤色、毛细血管再充 盈时间、意识状况及尿量。创伤儿童可能存在大量失 血，通过评估可以了解是否已经出现循环衰竭、失血 性休克。③神经及颅脑创伤的评估：格拉斯哥昏迷评 分（glasgow coma scale，GCS）是目前国际上通用的颅 脑外伤评价方法，GCS评分≤8分，为重度颅脑损伤者， 需要立即进行颅脑损伤的专科评估，必要时进行外科 干预；9~12分，中度颅脑损伤，需要严密观察，包括 进行头颅CT复查，以明确损伤的类型及变化；13~15 分，轻度颅脑损伤，一般无生命危险，预后良好。儿童 改良GCS法根据不同年龄段儿童的生长发育特点进 行了改进，但仍需要进一步的临床验证（表4）[ 14 - 16 ]。 ④烧伤评估：对于烧伤患儿的评估重点在于烧伤的深 度、面积和程度，以利于完成精准的烧伤治疗（表5）。 ⑤疼痛评估：儿童创伤后早期即可出现不同程度的疼 痛，不仅给创伤儿童带来痛苦并影响其康复，且儿童 期疼痛治疗不充分，可能导致日后疼痛反应增强，因 此有必要对创伤儿童早期进行及时的疼痛评估和治 疗。现有的疼痛评估手段还没有任何一种方法能作为 理想的、应用于所有年龄阶段的儿童。本文推荐较常用的FLACC评分（表6）[17]，以面部表情、腿部活动、 体位、哭闹和可安慰性分别进行评分，单项分值0~2 分，总分值0~10分，分值越高疼痛越严重。0分：放松、 舒服，1~3分：轻微不适；4~6分：中度疼痛；7~10分： 严重疼痛、不适或者二者兼有。FLACC评分适用年龄 段为2个月~ 7岁。

2　儿童创伤的急救网络 任何危及生命的急救需要遵循“黄金时间”原则， 这对儿童创伤救治的成功率和预后起着决定性作用[18]。 随着互联网技术的发展，建立创伤急救网络已经成为 儿童创伤急救不可或缺的部分，创伤急救网络应该包 括院前、院内、康复和预防几大部分。其中院前部分是指从创伤发生地到达最终救治医院急诊科；院内是指 从急诊科至普通病房、重症监护室和各特殊专业救治 团队的干预。因特殊专业救治团队的干预等超出早期 救治范畴，故不再赘叙。

 2.1　院前急救

 2.1.1　院前创伤急救网络　创伤急救网络（院前）可 以实现“救命治疗”的现场延伸，将创伤急救的工作由 院内延伸至院外，尤其在发生较大突发或灾难事件时 能得到网络内其他医疗单位的及时救援，做到有效的 急救和及时的分流，这将大大提高创伤救治的成功率。 儿童因其年龄及生理特点，其创伤的临床救治有不同 于成人之处，需要及时、专业的多学科协作救治[ 19 - 21 ]。 其中，确保创伤儿童及时救治的“平均应急反应时间” （指急救中心调度接到呼救电话至救护车到达现场平均 所需时间）是决定创伤救治效果的重要因素之一。我国 地域辽阔，各地发展不均一，建立统一的急救网络尚不 具条件。依托现有的创伤急救医疗机构的力量，以“区 域管控，分层运送；三级联动，会诊转运”为原则，能建 立符合实际需求、又能高效运作的儿童创伤急救网络。 以各级医疗机构所在区域内的相关医院（含三级、二级、 一级医院）为辐射点，以实际距离为标尺，建立医疗援 助和创伤儿童转运的分层管辖网络系统。以受伤地、学 校医务室、社区卫生中心等为最初的创伤急救地点开 始救治和稳定病情，尽快转运至儿童专科医院或大型 综合性医院。特殊情况下，如区域内群体创伤事件，所 属医院及其网络系统单位难以承受短时间内大批创伤 儿童救治时，可通过医疗互助方式，跨区域接收相关创 伤儿童或派出医护人员参与救治。转运是为了将创伤儿童以最快、最适宜状态运送至最合适的医院接受进 一步治疗。接受医院应先期做好准备工作，为接收危重 或成批的创伤儿童建立抢救绿色通道。各级医院应配 备专用的急救通讯配套设施，包括有线通讯、无线电话、 对讲机和广播，形成多路通讯网络，并确定急救值班人 员24 小时待命，急救援助人员24 小时备班，以应付儿 童创伤急救所需。针对网络转运的创伤急救儿童应发 放专用标示卡，实行绿色通道的救治流程，为创伤儿童 提供抢救、留院观察治疗和住院治疗的一条龙优质服 务。为确保儿童创伤的急救水平，所有参与救治的医护 人员都应定期接受相关的专业培训和继续教育项目学 习[22-29]。

 2.1.2　院前急救启动模式　当前世界上对于严重创 伤者的院前急救存在着欧洲的“就地抢救（stay and play）”和美国的“转运（load and go）”两种模式。“就地 抢救”模式是强调将专业的急救医师送到现场，利用 移动重症监护室（intensive care unit，ICU）的优势，在 现场对伤者进行高级生命支持（advanced life support， ALS），待伤者情况稳定后转送医院。“转运”模式是对 伤者仅施以基础生命支持（basic life support，BLS）、 控制出血和基本气道管理等简单的早期急救技术，尽 快将严重创伤者转送到就近的创伤急救中心做进一 步的确定性处置。根据华东地区或上海的现状，利用 儿童创伤急救网络，采用快速送院与生命支持相结合 的模式，是较可行的选择。 

2.1.3　院前急救分诊现场　对创伤儿童进行快速的 伤情评估和分诊，区分高危的创伤儿童，快速转运到 儿童专科医院或大型综合性医院是非常重要的。首先 是迅速判断创伤儿童是否存在威胁生命的损伤，如： 意识改变、呼吸道梗阻、开放性气胸、大出血等，其次 了解受伤原因、时间、部位、伤类，受伤后主要症状， 同时实施全面而有重点地检查，排除隐匿的损伤。急 救人员现场分诊的决策推荐采用前文所述的院前评 估结果，主要推荐PTS，严重创伤儿童优先转入就近 儿童专科医院或大型综合性医院。

 2.1.4　院前急救基本医疗处置　①首先控制活动性 外部出血，注意对颈椎和脊柱的保护和固定；如有休 克可能尽快开放静脉；长骨骨折应予适当的固定。② 开放气道和供氧是处理严重创伤儿童的重要措施，可 以使用人工气道辅助通气，包括口咽通气道和鼻咽通 气道。面中部外伤、颅底外伤、脑脊液鼻漏或凝血功 能障碍的伤者应避免使用鼻咽通气道。③在现场对 创伤儿童进行快速评估后，对呼吸循环功能不稳定 儿童，现场实施高质量心肺复苏术（cardiopulmonary resuscitation，CPR），同时快速转运至就近的医疗机构。 ④其他如张力性气胸、骨盆骨折和肢体畸形等给予及 时合适的处置。⑤与接受医院联系，提供较为详细的 病史和病情，让医院的急诊及相关科室作好充分准 备，保持急救绿色通道开放。提前与创伤儿童家属作 好解释及沟通工作，尤其需要告知转运过程中可能发 生的二次损伤风险。 

2.1.5　急救转运　①儿科转运设备：有条件的医疗 机构可配备婴儿、儿童型的简易加压呼吸皮囊；婴儿 和儿童呼吸面罩；直接喉镜（含0、1、3号镜片）和各型 号气管导管（3 . 0 ~ 7 . 0 mm）；监护仪（含心、肺、血压 和经皮氧饱和度监测）；婴儿和儿童血压袖带；适用于 儿童的吸引器和转运呼吸机；容量标记的输液泵。② 转运途中的监测和急救：应对创伤儿童进行持续的生 命体征监护和不间断的救治，使儿童在转运过程中保 持舒适和不动，如有可能允许父母同车。③作好转运 过程中病情变化的记录，必要时及时处置，并与医院 随时保持畅通的电讯联系；转运结束后应作好交接班 工作，移交相关病历资料、检查结果、转运记录等；注 意转运道路和天气条件[ 30 ]。

 2.2　院内急救 

2.2.1　院内创伤急救网络　院内急救创伤网络以急 诊室为起点，一旦创伤儿童入院，即可启动院内创伤 急救网络，召集相关科室值班人员迅速到达急诊抢救 室（或绿色通道），以判定、评估病情，制定诊疗方案。 

2.2.2　控制出血　针对多发性创伤儿童，在给予开 放气道和通气支持的同时应尽快控制外部出血，外部 出血可通过直接压迫创口止血，快速予以清创缝合。 内部出血的创伤儿童有些需要急诊手术干预。开放性 或闭合性长骨骨折也可引起严重出血，应该用适当的 夹板将其固定在解剖位置，以防止二次损伤（包括引 发出血）。

 2.2.3　液体复苏　失血性休克是引起创伤死亡的主 要原因，一旦急性失血量超过总血量的15 %，即可引 起循环衰竭（心动过速、外周脉搏减弱、毛细血管再充 盈延迟、四肢湿冷）；急性失血超过总血量25 %~ 30 %， 会出现血压降低；及时规范的创伤救治能有效降低创 伤失血性休克并发症发生率和病死率，控制出血和液 体复苏是其救治措施中最重要的一环，液体复苏策略 的制定应根据创伤儿童的实际情况，尤其是否需要紧 急输血治疗（表7）。①通常情况下，儿童的血容量按 照70~80mL/kg估算，针对已经发生出血性休克者，应 通过已经建立的输液通路（静脉或骨髓）迅速进行液 体复苏，初始剂量为20 mL/kg等渗晶体液，10 ~ 15分钟内输入，并再次评估是否需要重复输注。通常输注2、 3次等渗晶体液后，休克症状仍持续存在，应考虑输血。 ②输血时机，输注40~60mL/kg生理盐水后，临床改善 不明显，应输注10mL/kg浓缩红细胞，最大剂量300 mL/ 次。大剂量输血：有大量出血或进行性大出血需24小 时持续输血。尽管大剂量输血的时机仍未有临床共识， 但专家建议采用体质量/剂量方法：< 5 kg（新生儿）， 55 mL/kg；5 ~ 25 kg（婴儿），50 mL/kg；25~50kg（青春 期儿童），45 mL/kg；> 50 kg，40 mL/kg或900 mL/d的 浓缩红细胞。③其他成分血制品的输注，针对严重创 伤并需大剂量输血的创伤儿童，成分血制品的输注是 必须的，以改善机体的凝血功能，提高生存率。现有 主要成分血制品包括，新鲜冷冻血浆、血小板、冷沉淀 物等。临床上建议血制品的输注按照新鲜冰冻血浆：血小板：红细胞=1:1:1的比例进行。头颅创伤儿童 因容易出现凝血功能障碍，应更积极使用新鲜冰冻血 浆[ 31 - 34 ]。④如果创伤儿童经上述治疗后仍无反应，通 常需要外科及时干预。⑤对部分已经接受液体复苏治 疗，但血液动力学仍不稳定者，应考虑使用升压药物。 ⑥烧伤面积> 15 %的烧伤儿童需要积极生理盐水液体 复苏，并密切监测尿量。⑦液体复苏过程中需要监测 的临床指标心率、血压、中心静脉压（central venous pressure，CVP）、红细胞压积（hematocrit，HCT）、心排 血量、尿量等，这些传统指标易于获得，甚至部分指 标在院前急救过程中亦可获得；血乳酸、碱缺失等全 身灌注指标，以及胃黏膜内 pH 值等局部组织灌注指 标则更有临床意义，但需要在重症监护室进一步观察 获得。⑧若体循环灌注和血压稳定，应尽早停止液体 复苏。 

2.2.4　创伤性颅脑损伤的救治　创伤性颅脑损伤以 准确把握手术指征、保持呼吸道通畅及循环稳定、维 持良好的脑灌注压、加强营养支持、防止并发症等为 救治的基本原则[35-40]。①保持呼吸道通畅；②纠正低 血容量或休克；③尽快解除颅脑受压；④有效降低颅 内压；⑤亚低温治疗；⑥预防儿童颅脑外伤后的癫痫 发作；⑦各项指标的动态监测，包括颅内压、血糖、血 气、渗透压、电解质、尿量等情况。

 2.2.5　疼痛治疗　疼痛治疗应在创伤儿童生命体征 基本平稳以后开始，对于呼吸、循环以及中枢神经系 统尚处于不稳定状态的创伤儿童，一般不考虑镇痛， 以免影响临床诊断与治疗 ；对于接受呼吸机辅助通 气、生命体征平稳的儿童，在疼痛评估以后应实施相 应的疼痛治疗（表8）。多模式镇痛即联合应用不同作 用机制的镇痛药物或不同的镇痛措施，通过多种机制 产生镇痛作用，以获得更好的镇痛效果，使不良反应减少到最低。针对儿童的情感支持、精神抚慰、心理干 预等非药物镇痛治疗同样有助于提高创伤急救治疗 的质量，尤其是家长的陪护[ 41 - 43 ]。 

正确有效的儿童创伤早期急救能显著降低严重 创伤患儿的病死率和致残率。因此，每个参与儿童创 伤急救的院前急救人员和急诊医护人员都应接受系 统规范的儿童创伤早期救治的理论与实践相结合的 培训，独立、规范地处理临床问题，使之在儿童创伤急 救的早期处理中发挥应有的作用。