晚期癌症并非都不能治(快乐老人报)

得知父亲身患恶性肿瘤晚期，陈作兵把父亲送回了浙江诸暨老家。他是急诊专家、医学博士，从医23年的他没有为父亲选择放疗化疗，而是让父亲安享最后的人生。他还向母亲交代，万一父亲出现昏迷或者呼吸心跳停止，不要采取积极的抢救措施，如果可能，就适当作镇静催眠让父亲安详地离开人世。这是一个医生对自己父亲临终治疗方案的抉择，近来引发热议。（本版稿件除署名外摘编自《南方都市报》）

“半年前腹胀明显，少尿，消瘦，当地医院诊断为恶性肿瘤晚期。作为医生的儿子，十分内疚。于是我把父亲接到省城大医院治疗。”河南省肿瘤医院内科陈小兵

——陈作兵医生手记。

相关链接

晚期癌症并非都不能治

陈作兵在父亲临终前拒绝放化疗，只选择普通的补液，对症治疗，缓解疼痛。中国抗癌协会癌症康复与姑息治疗专业委员会青年委员、河南省肿瘤医院内科副主任医师陈小兵指出，这其实叫做姑息疗法，也是世界卫生组织认可的癌症晚期治疗方法的一种。

陈小兵说，希望老年朋友不要误以为所有晚期癌症都不能治，而选择放弃。癌症晚期分很多种，同样是晚期，对胆囊癌、胰腺癌临床主要是缓解痛苦；而对肾癌，即使晚期转移，也可以采用分子靶向治疗，实现人瘤长期共存；晚期肺癌如果只单一地转移到肺或脑，手术摘除病灶，也有可能治愈，如果广泛转移到骨头、肝脏等多个部位，则不好治了。

此外，新的技术手段使以往不可治的部分癌症如今成为可能，如胃肠间质瘤、晚期前列腺癌。过去胃癌或肠癌如果出现脑转移或肝转移，是坚决不手术的。近年来，即便转移，还可以手术，手术比不手术存活时间长。（快乐老人报 记者刘惠）