肿瘤、癌、瘤、癌症有什么区别？

肿瘤、癌、瘤、癌症其实是异名而同类，是同一事物的不同表达方式。中医学古代虽有“肿”、“瘤”等论述，但“肿瘤”一词的出现是伴随近代西学东渐而逐渐形成的，在现代医学是指机体在各种致瘤因素作用下，引起细胞遗传物质的改变，导致基因表达失常，局部组织的细胞异常增殖而形成的新生物，常常表现为局部的肿块，多称谓为肿瘤。根据肿瘤对人体的危害大小，可将肿瘤分为良性肿瘤和恶性肿瘤，恶性肿瘤又根据其起源组织的不同，分为上皮组织起源的“癌”和间叶组织起源的“肉瘤”。而在现代中医学，肿瘤是指外感六淫、内伤七情、饮食劳倦、或外来毒物长期作用于人体，导致气血津液运行失常，脏腑经络功能失调，瘀血痰浊等病理产物堆积，与人体脏腑经络、形体官窍之气相互搏结而产生的新生物。这一点，中西医的认识基本是一致的。而肿瘤一词，当有广义、狭义之分，广义上的肿瘤已如上述，狭义上的肿瘤主要指恶性肿瘤，因其危害甚大，所以常说的肿瘤多指此类。

随着近代西学东渐和医学科学的发展，“癌“逐渐具有现代意义。最早是在1792 年日本大槻玄泽的《疡医新书》。在该书中“癌肿”用来翻译荷兰语 kanker。19世纪中期，日本的一些英日词典又将“癌”与英语cancer联系了起来。大概到了20世纪20年代或其前后，中国才确定使用“癌”对译cancer，例如1923年《英汉双解韦氏大辞典》即以“癌，毒癌”来注释cancer。后来由于日本将“癌肿”简称为“癌”，对此中国也受到了影响，逐渐采用“癌”来对译Cancer，专指上皮细胞来源的恶性肿瘤。

已如前述，上皮组织起源的恶性肿瘤称为“癌”，现代中医统一此认识。然而现实中，恶性肿瘤中癌占多数，肉瘤发病率较低，现代科学对肉瘤的研究、治疗尚不如癌深入，所以一般性质的文献中和老百姓生活中多以“癌症”一词统称所有恶性肿瘤。